My favorite word
verbbe at the end of one's rope
Sync: จนหนทาง, หมดหนทาง
Sample: การขาดความเชื่อมั่นดังกล่าวกำลังนำมนุษยชาติไปสู่ความสิ้นหวัง และอับจนต่อการเผชิญวิกฤติการณ์ในปัจจุบัน
be impoverished
Sync: ยากแค้น, ลำบากยากเข็ญ, ยากจน
Sample: ไม่เคยคิดว่าชีวิตจะต้องมาอับจนแบบนี้ แม้แต่ข้าวจะกินแต่ละมื้อยังแทบไม่มี
be impoverished
Sync: ยากจน, ยากแค้น
Sample: ผมยังไม่อับจนถึงขนาดต้องขอเขากิน
be impoverished
Sync: ยากจน, ยากแค้น
Sample: ผมยังไม่อับจนถึงขนาดต้องขอเขากิน
be at a loss (for a solution)
Sample: หนุ่มลูกทุ่งอย่างเขาช่างอับจนไปเสียทุกหนทาง